Cloud saving? This app was originally intended for mobile devices and subsequently, cloud saves didn’t seem all that important. これが解決策です.
Save File Location
You can access your saved fish through explorer and it is possible to manually transfer them between systems. Your fish can be found here:
C:\Users\YourUserName\AppData\LocalLow\SakanaStudios\My Koi